Увидел этот щит и сильно удивился, даже напугался. Вопрос поставлен ребром. И хотя у меня нет бани — захотелось узнать побольше.

Оказалось, что жадеит — это полудрагоценный камень, похожий на нефрит, но несколько отличающийся от него по структуре. По твердости жадеит во много раз превосходит гранит, поэтому его промышленная обработка требует особых технологий и специального оборудования.

Новосибирская компания ООО «НПО «Сибирская Звезда» предлагает отделывать им сауны, якобы это очень красиво и полезно.

На всякий случай справка.

Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона.
Жадеит, жад, минерал зеленого цвета, твердость 6,5-6,7, удельный вес 3,2-3,4; тонкозернистые или плотные массы, химич. состав: Na2Al2Si4O12; Памир. Орудия каменного периода (Европа).

Большая советская энциклопедия.
Жадеит — (французское jadeite, от jade — нефрит), минерал, относящийся к группе щелочных моноклинных пироксенов; силикат т. н. цепочечной структуры. Химический состав NaAl [Si2O6], содержит незначительные примеси CaO, FeO и MgO. Обычно образует очень плотные, зернистые, скрытокристаллические массы, вязкие, белого, синевато-белого до яблочно-зелёного цвета. Часто окраска распределяется пятнами. Полупрозрачен, очень похож на нефрит. Твердость по минералогической шкале 6,5-7,0; плотность 3300-3400 кг/м3. Ж. встречается редко. Образуется в щелочных метаморфических породах, реже в контактово-метаморфических комплексах пород, связанных со щелочным метасоматозом. Наиболее крупные месторождения известны в Бирме. В СССР встречается в Казахстане и на Памире. Является ценным поделочным камнем, применяющимся издревле для ювелирных и художественно-декоративных изделий.

Вот такая занимательная минерология получилась.