Значит, докладываю. Некий режиссер Галина Пьянова взяла комедию советского классика Виктора Розова, нашинковала, добавила по вкусу персонажей из пьес Александра Володина, обильно полила постсоветской эстрадой и немного посыпала атрибутами нашего времени. Блюдо получилось не вполне съедобное, но я высидел. Закемарил пару раз, было дело, но не сдался. Объясню, почему это невозможно смотреть. Вот, сидел Виктор Сергеевич Розов, опытный драматург, писал свою комедию. Проживал жизнь персонажей, выстраивал диалоги, осмысливал последовательность эмоциональных состояний героев, почему этот сказал так-то, а другой потом сделал то-то.

Вначале развешивал ружья, а в конце следил, чтобы все до одного выстрелили. Нет у него в тексте ничего лишнего или случайного, просто не может быть. И если ты выдергиваешь какой-то отдельный фрагмент, теряя контекст, то выглядит он непонятно, немотивированно и абсурдно.

На сайте театра простодушно написано: «по мотивам пьес Александра Володина, Виктора Розова». Так вот, родные мои, не может быть пьесы «по мотивам Розова». Все мотивы у него в оригинальной пьесе уже содержатся внутри и закручены в тугой жгут, не расплетешь. Это же не Уильям наш Шекспир (1564—1616), которого бери кто хошь, трактуй как хошь, кто его знает, чего он пятьсот лет назад имел в виду! На Розова сверху никаких мотивов навернуть не получится, если вы ему не конгениальны.  Конгениальны? Нет? Тогда надо просто ставить его пьесу и будет вам счастье. Тексты Розова и других современных драматургов еще не потеряли своей актуальности и поэтому не могут служить строительным материалом для постановок. Абзацы сопротивляются.

Простой пример. Если героиня с большим трудом «достает по блату» какой-то сервант, а расплачивается за него наличными долларами, то у зрителя возникает когнитивный диссонанс: а в каком, собственно, времени я нахожусь? В застойных 70-х или в лихих 90-х?

Актеров жалко. Играют так, что искры летят, а зритель не знает, где плакать, а где смеяться.

Кстати, важное замечание. В Старом Доме все актеры поют. Не так хорошо, как в Музкомедии, но вполне себе поют, музыкальный спектакль потянут.