Террачинские экскурсоводы любят рассказывать историю про «расколотую гору». Якобы скала, на которой находится храм Юпитера, раскололась на две части в день, когда распяли Христа. Простодушным туристам обязательно поведают про одного скептика из Турции, который легенде не поверил, посмеялся над ней, а скала в том месте, куда он опирался, стала мягкой, и покажут отпечаток его ладони. След, дескать, остался навеки.
На самом деле все это простонародные байки и нелепые суеверия, рассчитанные на простофиль. Верить этому нельзя!
А настоящая Расколотая Гора (Montagna Spaccata), которая расщепилась не выдержав мук Спасителя, находится восточнее по побережью, в Гаэте.

Мы взяли напрокат автомобильчик и решили съездить в городишко неподалеку от Террачины, в Сперлонгу, которую так дружно расхваливают все путеводители.

Но со Сперлонгой нам крупно не повезло. Во-первых, я установил на фотоаппарате неправильный режим и большая часть снимков пошла в брак. Во-вторых, паста с томатным соусом и морепродуктами, которую мы заказали для Анны Александровны в местном ресторанчике, почему-то не была приготовлена и ребенок остался голодным. Ну, точнее, голодным ребенок не остался, но сильно расстроился. Вот такая она неудачливая — рыбацкая деревушка Сперлонга.

Храм Tempio di Giove Anxur.

Давая информацию о храме Юпитера Анксурского энциклопедии и туристические справочники немного путаются и противоречат друг друг, но, в целом, картина складывается такая. Террачина была основана около 600 года до н.э. (на целых 150 лет раньше Рима!) не то иммигрантами из греческой Спарты, не то этрусками, не то вольсками (племя такое). По сведениям Плиния Старшего, вольски, заселившие город, называли его в Анксур (Anxur). Этруски в IV веке до нашей эры построили в нем уникальный памятник античности — храм Юпитера.